{"id":17,"date":"2026-02-25T01:02:34","date_gmt":"2026-02-24T23:02:34","guid":{"rendered":"https:\/\/casatimar.ro\/politica-de-confidentialitate\/"},"modified":"2026-02-25T01:03:17","modified_gmt":"2026-02-24T23:03:17","slug":"politica-de-confidentialitate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cazarepensiunibrasov.ro\/en\/politica-de-confidentialitate\/","title":{"rendered":"Politica de Confiden\u021bialitate"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Politica de Confiden\u021bialitate<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. Introducere<\/h2>

SC TOTAL LIP SRL, \u00een calitate de operator de date cu caracter personal, prin intermediul pensiunii Casa Timar Bra\u0219ov, respect\u0103 dreptul dumneavoastr\u0103 la confiden\u021bialitate \u0219i protejeaz\u0103 datele personale pe care ni le furniza\u021bi.<\/p>

Aceast\u0103 Politic\u0103 de Confiden\u021bialitate descrie modul \u00een care colect\u0103m, utiliz\u0103m, stoc\u0103m \u0219i protej\u0103m informa\u021biile dumneavoastr\u0103 personale, \u00een conformitate cu Regulamentul General privind Protec\u021bia Datelor (GDPR) – Regulamentul (UE) 2016\/679.<\/p><\/section>

2. Date cu caracter personal colectate<\/h2>

Colect\u0103m urm\u0103toarele categorii de date personale:<\/p>

  • Date de identificare: nume, prenume<\/li>
  • Date de contact: num\u0103r de telefon, adres\u0103 de email<\/li>
  • Date de rezervare: perioada de cazare, preferin\u021be camere<\/li>
  • Date necesare emiterii documentelor fiscale: CNP, serie \u0219i num\u0103r act identitate (dac\u0103 este necesar)<\/li><\/ul><\/section>

    3. Scopul prelucr\u0103rii datelor<\/h2>

    Datele dumneavoastr\u0103 sunt prelucrate \u00een urm\u0103toarele scopuri:<\/p>

    • Procesarea rezerv\u0103rilor \u0219i furnizarea serviciilor de cazare<\/li>
    • Comunicarea cu dumneavoastr\u0103 referitor la rezervare<\/li>
    • \u00cendeplinirea obliga\u021biilor legale (fiscale, contabile)<\/li>
    • \u00cembun\u0103t\u0103\u021birea calit\u0103\u021bii serviciilor noastre<\/li>
    • Marketing direct (doar cu consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103 explicit)<\/li><\/ul><\/section>

      4. Temeiul legal al prelucr\u0103rii<\/h2>

      Prelucr\u0103m datele dumneavoastr\u0103 pe baza urm\u0103toarelor temeiuri legale:<\/p>

      • Executarea contractului de cazare<\/li>
      • Respectarea obliga\u021biilor legale (legisla\u021bie fiscal\u0103, contabil\u0103)<\/li>
      • Consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103 (pentru comunic\u0103ri marketing)<\/li>
      • Interesul legitim al operatorului (\u00eembun\u0103t\u0103\u021birea serviciilor)<\/li><\/ul><\/section>

        5. Perioada de stocare a datelor<\/h2>

        Datele cu caracter personal sunt p\u0103strate pentru perioada necesar\u0103 \u00eendeplinirii scopurilor pentru care au fost colectate:<\/p>

        • Date de rezervare: pe durata rela\u021biei contractuale \u0219i 5 ani ulterior (conform legisla\u021biei fiscale)<\/li>
        • Date pentru marketing: p\u00e2n\u0103 la retragerea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului<\/li><\/ul><\/section>

          6. Drepturile dumneavoastr\u0103<\/h2>

          \u00cen conformitate cu GDPR, beneficia\u021bi de urm\u0103toarele drepturi:<\/p>

          • Dreptul de acces la datele personale<\/li>
          • Dreptul de rectificare a datelor inexacte<\/li>
          • Dreptul la \u0219tergerea datelor („dreptul de a fi uitat”)<\/li>
          • Dreptul la restric\u021bionarea prelucr\u0103rii<\/li>
          • Dreptul la portabilitatea datelor<\/li>
          • Dreptul de a v\u0103 opune prelucr\u0103rii<\/li>
          • Dreptul de a depune pl\u00e2ngere la autoritatea de supraveghere (ANSPDCP)<\/li><\/ul><\/section>

            7. Securitatea datelor<\/h2>

            Implement\u0103m m\u0103suri tehnice \u0219i organizatorice adecvate pentru a proteja datele dumneavoastr\u0103 \u00eempotriva accesului neautorizat, pierderii, distrugerii sau modific\u0103rii accidentale.<\/p><\/section>

            8. Dezv\u0103luirea datelor c\u0103tre ter\u021bi<\/h2>

            Nu vindem \u0219i nu \u00eenchiriem datele dumneavoastr\u0103 personale unor ter\u021bi. Putem transmite datele c\u0103tre:<\/p>

            • Autorit\u0103\u021bi publice (la cerere legal\u0103)<\/li>
            • Furnizori de servicii IT (\u00een condi\u021bii stricte de confiden\u021bialitate)<\/li><\/ul><\/section>

              9. Cookie-uri<\/h2>

              Site-ul nostru utilizeaz\u0103 cookie-uri pentru a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi experien\u021ba utilizatorului. Pentru informa\u021bii detaliate, consulta\u021bi Politica de Cookie.<\/p><\/section>

              10. Contact<\/h2>

              Pentru orice \u00eentreb\u0103ri referitoare la prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 personale, ne pute\u021bi contacta la:<\/p>

              • Telefon: +40749174496 \/ +40749174496<\/li>
              • Operator: SC TOTAL LIP SRL<\/li><\/ul><\/section>

                11. Modific\u0103ri ale politicii<\/h2>

                Ne rezerv\u0103m dreptul de a actualiza aceast\u0103 Politic\u0103 de Confiden\u021bialitate. Orice modific\u0103ri vor fi publicate pe aceast\u0103 pagin\u0103, cu indicarea datei ultimei actualiz\u0103ri.<\/p>

                Data ultimei actualiz\u0103ri: 12 februarie 2026<\/strong><\/p><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                Politica de Confiden\u021bialitate 1. Introducere SC TOTAL LIP SRL, \u00een calitate de operator de date cu caracter personal, prin intermediul pensiunii Casa Timar Bra\u0219ov, respect\u0103 dreptul dumneavoastr\u0103 la confiden\u021bialitate \u0219i protejeaz\u0103 datele personale pe care ni le furniza\u021bi. Aceast\u0103 Politic\u0103 de Confiden\u021bialitate descrie modul \u00een care colect\u0103m, utiliz\u0103m, stoc\u0103m \u0219i protej\u0103m informa\u021biile dumneavoastr\u0103 personale, \u00een…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-17","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cazarepensiunibrasov.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cazarepensiunibrasov.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cazarepensiunibrasov.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cazarepensiunibrasov.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cazarepensiunibrasov.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cazarepensiunibrasov.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cazarepensiunibrasov.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}